Riassunto:

Il biologo Nicola e i suoi colleghi si interessano di pipistrelli. Nelle selve castanili della regione hanno appeso delle cassette-nido, che poi controllano regolarmente. Un giorno hanno trovato una Nottola di Leisler, una specie diversa di pipistrello, che con un lungo viaggio, senza passaporto e senza badare alle frontiere, era giunto in volo dalla Danimarca, dopo aver attraversato tutta la Germania e la Svizzera. Nessuno sa se sia stato il caso, o forse l’amore, la motivazione del viaggio, ma è certo che i pipistrelli si trovano molto bene in questi boschi di castagni seminaturali.