Affinché lo scambio di esperienze funzioni al di là delle frontiere linguistiche, ogni anno organizziamo numerose manifestazioni internazionali e nazionali in cui le traduzioni simultanee contribuiscono a superare le barriere linguistiche: il Convegno annuale con l’Assemblea dei soci, oltre a diversi seminari tematici.
Nelle quattro principali lingue alpine viene inoltre stampato un rapporto annuale e inviato un Info breve trimestrale, una newsletter in formato elettronico.
Con DYNALP2 (2006–2009), la Rete di comuni prosegue il lavoro iniziato con il progetto Interreg IIIB DYNALP per l’attuazione di uno sviluppo sostenibile e della Convenzione delle Alpi. Le conoscenze ottenute con il progetto «Futuro nelle Alpi» della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi (CIPRA) vengono messe in pratica a livello comunale e rese fruibili a molti attraverso un vivace scambio tra i comuni.